乙卯五月望夜菽庄张灯词

Original Text

夜游秉烛踏山庄，裙屐相邀趁晚凉。 月正圆时花正好，花光月色与低昂。 万灯点缀碧山巅，丘壑真成不夜天。 待月似嫌高树密，大家伫立小楼前。 涧水潺湲又上潮，参横斗转夜迢迢。 游鳞唼月频吹浪，自理竿丝钓小桥。 随园胜事成陈迹，此夜风骚续古欢。 潮月暂低眉阁静，寿星遥指彩云端。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 许南英

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).