绿意

Original Text

湘华梦影。 可西风昨夜，几回吹醒。 犹记盈盈，廔上黄昏，瞥见游春鞭镫。 开门笑语红襟燕，休负了、海棠栖稳。 天涯别有桃源，误却璚枝芳信。 太息琴丝笛谱，纵弹尽不似，旧时人听。 暮雨潇潇，此日江南，帘捲疏花微病。 香心熏彻相思字，又半晌、月明更静。 祇无憀、白雁横天，说与凄凉风景。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 梁鼎芬

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).