Chapter 380

晓起小园探梅次夏午彝韵

破晓一禽鸣,阴阴树如浴

Original Text

破晓一禽鸣,阴阴树如浴。 朝霞犹未升,但觉天微绿。 孤花谁与春,幽人梦遥属。 烟外一枝寒,胭脂点初旭。 隔断板桥尘,自补秦淮录。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 俞明震

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).