U Mộng Ảnh / Ch. 177

Chapter 177

游玩山水,亦复有缘。苟机缘未至,则虽近在数十里之内,亦无暇到也。

游玩山水,亦复有缘

Original Text

游玩山水,亦复有缘。苟机缘未至,则虽近在数十里之内,亦无暇到也。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

  • 张南村曰:予晤心斋时,询其曾游黄山否。心斋对以“未游”,当是机缘未至耳。
  • 陆云士曰:余慕心斋者十年。今戊寅之冬,始得一面。身到黄山恨其晚,而正未晚也。

Textual Notes

Chưa biên soạn.

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 幽梦影/youmengying.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).