万事可忘，难忘者名心一段；千般易淡，未淡者美酒三杯。

Original Text

万事可忘，难忘者名心一段；千般易淡，未淡者美酒三杯。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 张竹坡曰：是闻鸡起舞，酒后耳热气象。
• 王丹麓曰：予性不耐饮，美酒亦易淡。所最难忘者，名耳。
• 陆云士曰：惟恐不好名。丹麓此言，具见真处。

Textual Notes

Chưa biên soạn.

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 幽梦影/youmengying.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).