U Mộng Ảnh / Ch. 115

Chapter 115

以松花为粮,以松实为香,以松枝为麈尾,以松阴为步障,以松涛为鼓吹。山居得乔松百…

以松花为粮,以松实为香,以松枝为麈尾,以松阴为步障,以松涛为鼓吹

Original Text

以松花为粮,以松实为香,以松枝为麈尾,以松阴为步障,以松涛为鼓吹。山居得乔松百余章,真乃受用不尽。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

  • 施愚山曰:君独不记曾有“松多大蚁”之恨耶!
  • 江含徵曰:松多大蚁,不妨便为蚁王。
  • 石天外曰:坐乔松下,如在水晶宫中见万顷波涛总在头上,真仙境也。

Textual Notes

Chưa biên soạn.

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 幽梦影/youmengying.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).