U Mộng Ảnh / Ch. 107

Chapter 107

看晓妆,宜于傅粉之后。

看晓妆,宜于傅粉之后

Original Text

看晓妆,宜于傅粉之后。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

  • 余淡心曰:看晚妆,不知心斋以为宜于何时?
  • 周冰持曰:不可说!不可说!
  • 黄交三曰:水晶帘下看梳头,不知尔时曾傅粉否?
  • 庞天池曰:看残妆,宜于微醉后,然眼花撩乱矣。

Textual Notes

Chưa biên soạn.

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 幽梦影/youmengying.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).