海藏楼杂诗 其三十四

Original Text

东北劫愈急，问策乃及我。 楼前招片月，仗剑向辽左。 强邻久阻兵，跨海置遮逻。 吾民被迫逐，待毙但僵坐。 其锋诚难争，善守抑犹可。 杜回有时颠，食报在魏颗。 姑求振民气，申儆首媮惰。 死灰傥复燃，行见陆浑火。 人言柔胜刚，精铁绵与裹。 试探囊底智，筹一不须夥。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).