蝶恋花 其一

Original Text

小苑独来莺语后。 草绿和烟，衬出花红瘦。 帘幕阴阴人去久。 彩绳芳树都依旧。 柳絮飞残曾见否。 愁雨愁风，何事今番又。 春恨恹恹成病酒。 那堪芳序年年有。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 沈尹默

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).