Chapter 45

望月怀沈子培

天风海色飒成围,独倚三更万籁稀

Original Text

天风海色飒成围,独倚三更万籁稀。 不觉肺肝生白露,空怜河汉失流晖。 东溟自窜谁还忆,北斗孤悬讵可依。 今夕太虚便相见,屋梁留照梦中归。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).