Chapter 570

听水楼偕伯潜夜坐

人閒可语转寥寥,默坐空山尽此宵

Original Text

人閒可语转寥寥,默坐空山尽此宵。 月黑忽惊林突兀,泉枯惟对石嶕峣。 宣南气类今难问,楼上诗魂我欲招。 莫便相逢恨岑寂,明朝分手马江潮。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).