Chapter 191

丁亥元夕用东坡韵

万里烽烟惨淡天,照人明月为谁妍

Original Text

万里烽烟惨淡天,照人明月为谁妍。 观兵已抉城门目,求药空回海国船。 阶上鱼龙迷戏舞,词中梅柳泣华年。 旧京节物承平梦,未忍匆匆过上元。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈寅恪

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).