Chapter 121

百字令 巢南以词见示,用世不售,乃慨然有出世之想。外饰旷观,中实郁而不伸,故其若重有忧者。为和此以慰藉之。君尝搜辑吴长兴伯及赤民节士遗集,校勘行世,故词及之。弼教坊、草桥门者,盖两贤殉国地也。

彩云飞下,有垂虹亭长,新词寄我

Original Text

彩云飞下,有垂虹亭长,新词寄我。 豪气元龙楼百尺,生怕飓风吹堕。 旧院风流,新亭涕泪,寰抱空今古。 才人未老,准备逃禅真个。 劝君忍死须臾,千秋事业,我意怜才苦。 绝域从军功未建,收拾名山缃素。 弼教坊前,草桥门上,往事堪追溯。 东南文献,好烦一一将护。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 柳亚子

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).