Chapter 369

消息一首为春航作

消息无从托雁雏,似闻一舸下姑苏

Original Text

消息无从托雁雏,似闻一舸下姑苏。 馆娃宫里春如梦,响屧廊前草半芜。 牛女含愁迟碧漠,鲛人含泪坠红珠。 为谁漂泊浑难解,莫问沾泥絮有无。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 柳亚子

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).