Chapter 241

今日不乐拉杂为此

今日不乐复何喜,风雨沉沉动江水

Original Text

今日不乐复何喜,风雨沉沉动江水。 越台云物望中断,吴苑莺花尘底死。 去年城头乌夜啼,坐中有客念愁凄。 今年乌飞夜将旦,东方大星光灿灿。 星光忽堕酒光紫,杯酒英雄数谁子? 屋头老树纷披离,百年彊干无丑枝。 拗枝作箸食不下,弹剑长歌泪如泻。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 沈尹默

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).