Chapter 357

阮郎归

绿窗掩梦尽无聊

Original Text

绿窗掩梦尽无聊。 幽兰香息饶。 十年影事忽如潮。 芳魂影外招。 晴不定,是花朝。 春寒故故骄。 青山埋恨路迢遥。 无人吹玉箫。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 沈尹默

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).