冬日杂诗以仰视皇天白日速为韵 其四

Original Text

麴町往筑地，正出东海湾。 诸胡所聚居，楼观映晴天。 不知夜何事，聚众张几筵。 童妇齐列坐，施帷当其前。 数人类作剧，笑怒相与颠。 下帷俄复展，一人口有宣。 学语殊未熟，时省怀中编。 主人有四女，鬈发各垂肩。 碧眼若含愁，綵服何蹁跹。 入帷迭娇歌，观者咸称妍。 众中都为谁？ 舍人在其间。 舍人学胡语，彼胡奚知焉？ 读书二十年，此举谁谓然。 吾意顾有在，未足为俗言。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).