Chapter 180

纯阳观梅花

我来只及见残梅,叹息今年特早开

Original Text

我来只及见残梅,叹息今年特早开。 花事已随浮世改,苔根犹是旧时栽。 名山讲席无儒士,胜地仙家有劫灰。 游览总嫌天宇窄,更揩病眼上高台。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈寅恪

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).