Chapter 163

丁亥春日清华园作

葱葱佳气古幽州,隔世重来泪不收

Original Text

葱葱佳气古幽州,隔世重来泪不收。 桃观已非前度树,藁街长是最高楼。 名园北监仍多士,老父东城有独忧。 惆怅念年眠食地,一春残梦上心头。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈寅恪

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).