Chapter 99

不如意

朝亦不如意,暮亦不如意

Original Text

朝亦不如意,暮亦不如意。 今日只如此,来日复何异。 一欢强欲谋,百忧已先至。 乃至尘网苦,动辄心万计。 高轩与华冕,傥来亦如寄。 规规必欲求,愈劳终不遂。 善哉荣?期,自宽以遣累。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 刘汲

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).