Kim Thi · Tập 2 / Ch. 540

Chapter 540

浩歌行送济夫之秦行视田园

霜敛野草白,气肃天宇清

Original Text

霜敛野草白,气肃天宇清。 开尊酌远客,饯此秦关行。 秦关杳杳愁西顾,千里苍茫但烟树。 子今行辔按秋风,想见秦关雄胜处。 河流汹汹昆崙来,莲峰秀拔青云开。 终南南走络巴蜀,五陵北望令人哀。 我本渭城客,浪迹来东征。 穷齐历宋嗟何营,尚气慕侠游梁城。 信陵白骨委黄土,夷门谁复知侯生。 拊剑一长啸,作歌谁为听,青天白日空冥冥。 不能乘桴入沧海,拂衣且欲归汧泾。 落魄高阳归未得,送子西归空怆情。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 师拓

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).