Kim Thi · Tập 2 / Ch. 237

Chapter 237

晚到八达岭下达旦乃上

车马两山间,上下数百里

Original Text

车马两山间,上下数百里。 萦纡来不断,奕奕似流水。 鲸形曲腰膂,蛇势长首尾。 我车从其间,摇兀如病齿。 推前挽复后,进寸退还咫。 息心固安分,尚气或被指。 徐趋自循辙,躁进应覆轨。 行行非我令,柅亦岂吾使。 倦仆困号呼,疲牛苦鞭箠。 紞如五更鼓,相庆得戾止。 归来幸无恙,喘汗正如洗。 何以慰此劳,村醅正浮蚁。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 刘迎

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).