Chapter 44

舟次丹阳

船头东下趁晨钟,船外清霜气暗通

Original Text

船头东下趁晨钟,船外清霜气暗通。 断雁声归烟霭里,孤帆影落月明中。 隋河波浪千年急,梁苑池台一半空。 试问碧堤无限柳,败条衰叶几秋风。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 祝简

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).