Kim Thi · Tập 2 / Ch. 673

Chapter 673

雪谷晓装图

溪流咽咽山昏昏,前山后山同一云

Original Text

溪流咽咽山昏昏,前山后山同一云。 天公谈笑玉雪喷,散为花蕊白纷纷。 诗翁瘦马之何许,忍冻吟诗太清古。 老奴寒缩私自语,作奴莫比诗奴苦。 木僵石老鸟不飞,山路益深诗益奇。 老奴忍笑怜翁痴,不知嗜好乃尔为。 杨侯胸中富丘壑,醉里笔端驱雪落。 因何不把此诗翁,画向草堂深处着。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 庞铸

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).