Kim Thi · Tập 2 / Ch. 331

Chapter 331

题獐猿图

云山空,冈阜重,槲叶半湿新霜红

Original Text

云山空,冈阜重,槲叶半湿新霜红。 溪猿得意适其适,閒攀静桂晴光中。 孤麇何从来,寂历野竹风。 举头相视不相测,昂藏却立如痴童。 鲲鹏负云天,斥鴳处蒿蓬。 万生所乐自不同,恝然胡为之二虫。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 党怀英

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).