Kim Thi · Tập 2 / Ch. 539

Chapter 539

秋夜吟

阪路太行险,波涛沧海深

Original Text

阪路太行险,波涛沧海深。 素缊未偶时,白发捋盈簪。 壮士莫年意,游子中夜心。 拊剑一太息,月暗天横参。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 师拓

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).