Kim Thi · Tập 2 / Ch. 785

Chapter 785

题裕之家山图

系舟盘盘连石岭,牧马澄澄倒山影

Original Text

系舟盘盘连石岭,牧马澄澄倒山影。 山光水气相混涵,中有元家旧庐并。 雁门一开豺虎场,驾言投迹嵩之阳。 青山偃蹇不可将,十年竟堕兵尘黄。 东岩风物知犹在,说与寄庵神已会。 一挥淡墨能似之,清辉远寄形骸外。 元家故山吾与邻,梦见不如画图真。 旧曾行处聊经眼,未得归时亦可人。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 赵元

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).