Kim Thi · Tập 2 / Ch. 313

Chapter 313

雪中四首 其四

岁晏雪盈尺,农夫倍欣然

Original Text

岁晏雪盈尺,农夫倍欣然。 不作祁寒怨,应知有丰年。 笑我寄一室,归耕无寸田。 无田吾不忧,饮啄当问天。 我看多田翁,租赋常逋悬。 低头负呵责,颜色惨可怜。 不如拾滞穗,行歌两无牵。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 党怀英

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).