楚山清晓图

Original Text

山娟娟，江茫茫，缘山林木老已苍。 穿林细路萦羊肠，汀洲人家兰杜香。 两山秀出江中央，宛如双剑森锋铓。 层峦架空化宝坊，塔波突兀一气傍。 鸡声喔喔林鸟翔，顾瞻曙色开东方。 清风宿雾方苍凉，兜罗绵网淡平野，紫磨金饼暾浮桑。 橹声才动欲离岸，钟韵已残犹殷床。 当年有米维楚狂，生子亦复肖阿章。 想从乃翁住朝阳，收拾山绿餐湖光。 膝前翰墨观琳琅，此图戏出遂擅场。 彼众史者何敢当，不然安得牙签犀轴古锦囊，赏览一朝蒙古皇。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 刘迎

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).