忆旧游

Original Text

记襟分辽月，鬓染吴云，十载犹赊。 老向江南住，把莫愁故里，当作侬家。 青山待人情重，留与共烟霞。 看转烛人情，抟沙世事，且伴梅花。 独立水云侧，似信天翁乌，饥守苍葭。 没个消凝处，倚东风一笛，自遣生涯。 平生不愿枯寂，冷处亦清华。 正怕作愁吟，郊寒岛瘦谁效他。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吕惠如

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).