和陈怡萱女史《秋柳》原韵六首(1) 其一

Original Text

玉关寂寞断吟魂，飒飒西风自掩门。 罗帐梦回留倩影，瑶阶月上认啼痕。 湿云暗淡迷深院，疏雨霏微织远村。 婿不封侯秋又老，离怀别绪共谁论？

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 费墨娟

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).