Chapter 171

留别阿兄归里二首 其一

西风吹雁影参差,底事人间有别离?

Original Text

西风吹雁影参差,底事人间有别离? 玉盏乍斟心已醉,骊歌未唱意如痴。 一天烟雨归帆急,千里霜林去路迟。 我欲留兄兄不住,纵留兄住不多时。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 费墨娟

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).