Chapter 430

咏竹

秋声十里离离影,正是风篁入望时

Original Text

秋声十里离离影,正是风篁入望时。 清节知无因热意,虚心岂有傲人姿。 淇园翠锁烟三径,湘水青涵玉万枝。 几度濡毫思细写,胸无成竹敢轻为。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑国藩

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).