Chapter 221

和陈怡萱女史忆梅原韵二首 其二

几度相思系梦魂,黄昏伫立倚柴门

Original Text

几度相思系梦魂,黄昏伫立倚柴门。 月明深院怜清影,香断孤山认旧痕。 独有寒枝依曲槛,却无芳讯到荒园。 信知鹤亦添惆怅,尔我幽怀孰共论?

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 费墨娟

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).