Chapter 215

秋夜

秋光萧瑟亦心安,挑尽银釭到夜阑

Original Text

秋光萧瑟亦心安,挑尽银釭到夜阑。 唧唧虫声鸣石砌,沉沉花影压雕栏。 人因病久寒先觉,诗为愁多句更酸。 遣闷呼童携酒盏,自斟自饮自寻欢。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 费墨娟

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).