Chapter 440

砧声

秋来处处捣轻罗,急节繁音信手挝

Original Text

秋来处处捣轻罗,急节繁音信手挝。 窗隔绿纱知运杵,灯摇红豆想横波。 谁家月照离情苦,永夜风传别绪多。 却笑老怀容易感,苦吟无计逐诗魔。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑国藩

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).