Chapter 331

菩萨蛮 春暮(云句)

流莺啼碎残红落,游丝牵绕秋千索

Original Text

流莺啼碎残红落,游丝牵绕秋千索。 景物正无聊,愁怀借酒消。 寒风飘绣幕,人瘦怯衣薄。 独自怕凭栏,春光冷又残。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 费墨娟

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).