Chapter 485

题陈耕三老友摄影玉照

五十年前老学友,韶华转瞬成白首

Original Text

五十年前老学友,韶华转瞬成白首。 伊谁开镜摄君容,欲赠君诗感慨久。 忆昔读书逊敏堂,书声尽日常琅琅。 兄事愧无十年长,别后鸿泥几参商。 原思清贫端木富,货殖儒林岂异趣。 阅尽沧桑时局新,相逢幸未失旧步。 老我儿孙绕膝多,君家福履更殊科。 跨灶绍箕有贤子,等閒岁月易销磨。 搀枪吐燄烟尘起,十五年来乱如枲。 贼梳兵?两不惊,见惯司空谁能訾。 由来世界等浮沤,况乃沤中幻影留。 笑煞庄叟妄齐物,蟪蛄冥灵孰为修。 黄金铸范事空羡,日月跳丸奔似电。 吟成诗句却寄君,留与他年作纪念。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑国藩

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).