Chapter 547

沁园春·银婚赠内。夷俗以结婚历五十年为金婚,三十年为银婚,银婚人所恒有。余续娶凡三,最后已近五旬,今犹白头偕老,差可纪也,戏赋此解

半百新郎,转瞬耋年,阅三十春

Original Text

半百新郎,转瞬耋年,阅三十春。 笑老夫落拓,砚仍磨铁,阿婆涂抹,鬓亦如银。 黻佩荣抛,糟糠味耐,留得沧桑历劫身。 聊相慰,这杨稊结果,未让松筠。 回看世变浮云。 便富贵、神仙何足论。 但陶潜归后,琴尊无恙,孟光老去,井臼犹勤。 夕以永朝,唱余和汝,自把俚谣下酒频。 他年事,少鸿篇封禅,付与文君。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 夏孙桐

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).