Chapter 244

暮春二首 其一

鬓丝零落志消磨,一任年华去似梭

Original Text

鬓丝零落志消磨,一任年华去似梭。 心乱那堪飞絮乱,愁多况值落花多。 茫茫尘世谁同调? 寂寂兰闺独异科。 赖有琴书能度日,炉香袅袅伴吟哦。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 费墨娟

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).