Chapter 203

留别阿弟

风笛声声咽别离,归装欲整又迟迟

Original Text

风笛声声咽别离,归装欲整又迟迟。 五云胪唱知何日,一雁南飞正此时。 冰雪聪明休堕落,诗书门第要撑持。 临歧漫折长堤柳,断尽柔肠是此丝。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 费墨娟

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).