Chapter 500

齐天乐·早蝉

翠阴依旧閒庭院,惊时乍听清响

Original Text

翠阴依旧閒庭院,惊时乍听清响。 翳日高栖,嘶风递送,如诉炎凉无恙。 声声报爽。 到深柳堂中,早荷池上。 倦耳醒初,昼长聊复伴孤唱。 年年丝鬓对汝,露餐空自洁,凄调同赏。 消夏光阴,吟秋信息,暗里偏增惆怅。 宫魂梦想。 任新曲频翻,别枝休傍。 抱叶生涯,夕阳红半向。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 夏孙桐

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).