哀松诗

Original Text

种松花园阡，森森望其长。 仰体祖父心，视同子孙养。 辛苦四十年，颇作江涛响。 虽非合抱材，已有虬龙象。 何来恶少年，出没如豺鼠。 白日不见形，宵深从斤斧。 前年数大衍，今又失其五。 两株削项皮，脰断不能补。 忽忽十年后，鲜不成荒圃。 哀予不肖子，橐笔远谋糈。 不能时瞻省，焉能日禦侮。 愿我同怀人，巡省要勤苦。 擒获豺鼠类，惩罚须用武。 难保百年坟，此言闻自古。 日落眠狐狸，灯前笑儿女。 所赖有儿孙，儿孙竟何取。 徘徊邱陇间，泪滴不能语。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 方仁渊

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).