闺怨，和李秀芬 其四

Original Text

临歧絮语不堪论，蜡炬成灰灺尚温。 输兴黄姑能赴会，苦将倩女欲离魂！ 芳心自警人垂老，绮意相思日又昏！ 昨夜檀郎携手处，荒唐梦寐也承恩。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 许南英

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).