Chapter 231

红豆

青梅竹马系相思,耳鬓撕磨忆少时

Original Text

青梅竹马系相思,耳鬓撕磨忆少时。 托体茑萝欢乐共,含香豆蔻笑颦宜。 玉珰缄札频贻我,宝箧妆奁欲付谁? 忍唱懊侬啰唝曲,曲栏干外折柔枝。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 许南英

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).