Chapter 104

驹荣曲,赠日本驹荣女史 其一

秋风三径黄花活,秋声万树喧鶗鴃

Original Text

秋风三径黄花活,秋声万树喧鶗鴃。 听潮楼上秋气清,听潮楼下新声发。 偶传空谷有佳人,家住扶桑东海阔。 华年乘兴作南游,妙舞清歌年二八。 淡黄杨柳古亭村,公子多情欲断魂。 碧玉定情谁遣此? 黄金有价不须论。 神仙杨柳春归洞,儿女枇杷早杜门。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 许南英

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).