Chapter 105

驹荣曲,赠日本驹荣女史 其二

莺燕自怜朝复暮,红颜无计留春驻

Original Text

莺燕自怜朝复暮,红颜无计留春驻。 太息飘蓬廿一年,蓬瀛不识春归路。 和风一棹鹭江滨,小住栖霞最高处。 为君置酒洗征尘,为君高吟销绮虑。 呼来莲步正珊珊,坐听琵琶强作欢。 听罢为谱「驹荣曲」,斜抱冰弦不忍弹!

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 许南英

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).