Chapter 415

得锡山徐君子敬书简怀却寄二首 其一

西风料峭雁行斜,捧读瑶笺感岁华

Original Text

西风料峭雁行斜,捧读瑶笺感岁华。 落日秋风游子意,白云黄叶故人家。 海棠已作伤心树,篱菊犹开插帽花。 好待来年春景暖,与君重话二泉茶。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 方仁渊

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).