Chapter 319

红豆和谢女士韵三首 其二

秾华无数委寒潮,独守青箱色未消

Original Text

秾华无数委寒潮,独守青箱色未消。 彤琯半生垂老别,红牙三迭念奴娇。 珠盘细算情千种,金弹重开路一条。 淡是泪痕浓是血,燕脂虽买不能描。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 黄摩西

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).