忆江南 题疏灯残梦图为痴云作二首

Original Text

灯晕冷，残梦忒零星。 秋水绿蓑江上笛，杏花春雨驿边亭。 重话不堪听。 残梦醒，灯晕结成愁。 千里水云虚锦字，十年尘土敝貂裘。 何日棹扁舟。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈方恪

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).